泰戈尔飞鸟集内容简介
1、泰戈尔飞鸟集主要写了什么
(1)、除诗外泰戈尔还写了小说、小品文、游记、话剧和2000多首歌曲。他的诗歌主要是用孟加拉语写成，在孟加拉语地区，他的诗歌非常普及。
(2)、泰戈尔不仅是这样告诫人们如何对待人生，而且也通过对一些无名小卒、无名花朵的礼赞，来倡导一种为创造美好生活而默默献身的人生精神。像那无名的花朵，比起萧萧的树叶来，它没有那暴风雨般的声响，而是以它质朴、华丽的沉默，显示出内在的美，装点着大千世界，给人们带来芬芳。人们不会因为那富丽堂皇的牡丹和绚丽多彩的菊花，而去卑视无名的小花。小花自有小花的性格，小花自有小花的芬芳，她纯洁、简朴、沉静，不就是那默默地为人生而献身的精神体现么?又像那绿叶，尽管它没有果实事业的尊贵，没有花的事业的美丽，可是，它的价值不就体现在为果实、为花朵的陪衬和制造绿荫么？这种叶事业，是一种献身的事业，人们不会轻视这种事业的，因为没有叶的事业，也没有果实的事业，没有花朵的事业。泰戈尔深深感到，这种默默献身的精神是无愧于人生的，正如“绿草是无愧于它所生长的伟大世界的”那样，它的内在价值永远显示出人生的光辉。
(3)、《飞鸟集》是印度诗人泰戈尔创作的诗集，它包括325首清丽的无标题小诗，首次出版于1916年。这些诗的基本题材多为极其常见事物，不外乎小草、落叶、飞鸟、星辰、河流等等。
(4)、比如：白居易的“想得家中夜深坐，还应说着远行人。”和王维的“遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人。”都是写思乡，都是不说自己思念家人而写家人思念自己。虽然如此，但是王维的这句诗却更有一种强烈的画面感，更容易引发人的联想，从而深深的打动我们。
(5)、飞鸟集徐志摩1924年5月12日在北京真光剧场的演讲附录 泰戈尔小传
(6)、她的热切的脸，如夜雨似的，搅扰着我的梦魂。
(7)、《飞鸟集》创作于1913年。这部思绪点点的散文诗集，乍眼看来，其内容似乎包罗万象，涉及的面也比较广，然而，就是在这种对自然、对人生的点点思绪的抒发之中，诗人以抒情的彩笔，写下了他对自然、宇宙和人生的哲理思索，从而给人们以多方面的人生启示。
(8)、书中最著名的诗就数“世界以痛吻我，要我报之以歌”了，但我偏偏对另一句冷门的诗产生更强烈的共鸣。“鸟儿愿为一朵云，云儿愿为一只鸟”，乍一看，是多么浅白的字眼啊，这算得上是诗吗？倒更像是呓语呢喃。可仔细一想，身陷俗世的人们又有谁能逃过这两句箴言，飞翔的鸟儿羡慕云朵能够不费吹灰之力地飘在蓝天，不由自主的云朵渴望像鸟儿一样无拘无束，而我们当中，谁又是鸟儿？谁又是云儿？爱我所有才能得到真正的幸福，弃我所不有才会使内心平静，这便是我对这句诗最深的领悟。
(9)、由于诗人的生命哲学并不完善，在有限的生命与无限的生命最终统一问题上，显得无能为力，只好用道德的自我完善和“泛爱论”来求得统求得人生的圆满，求得社会理想的实现。
(10)、《飞鸟集》的译者郑振铎在译完泰戈尔的这部散文诗集后，曾深情地称它“包涵着深邃的大道理”，并形象地指出，泰戈尔的这部散文诗集“像山坡草地上的一丛丛的野花，在早晨的太阳光下，纷纷地伸出头来。随你喜爱什么吧，那颜色和香味是多种多样的。”
(11)、我们也不可能认识苏轼，但是当我们读到他的“十年生死两茫茫，不思量，自难忘”时，一种死生契阔，与子成说却不能白头到老的感伤就不自觉地从心里升起。
(12)、 (作者：碧珊)
(13)、Wednesday，Septemeber2017
(14)、然而，如果你的心扉是紧闭的，你的世界是狭窄的，那么，生活的美就找不到你。
(15)、题材上，《飞鸟集》讲了很多爱情的问题，而《新月集》则以第一人称表述了自己的一颗童心，以及赞扬了亲情和友情。
(16)、很多时候，是诗歌从他心间划过，然后他把它们写出来。
(17)、——Rabindranath Tagore
(18)、whoshakesherheadandlaughsandfliesaway.
(19)、从杭州回来后，我写了一个书店题材小说。那小说讲述了一家开了半个世纪的老书店就要拆迁，店主老太康阿婆就在这一天想尽一切办法让书店不能被拆迁。我在这部小说里融入了大量的书的元素，将书和阿婆的人生轨迹结合在一起。其中就有一个段落写到了泰戈尔的《飞鸟集》。
(20)、泰戈尔在印度独立运动的初期支持这个运动，但后来他与这个运动疏远了。为了抗议1919年札连瓦拉园惨案，他拒绝了英国国王授予的骑士头衔，他是第一个拒绝英王授予的荣誉的人。
2、泰戈尔飞鸟集内容简介英文
(1)、当你为错过太阳而哭泣的时候，你也要再错过群星了。
(2)、今天，阿婆仔细听了听。叫声拉这么长音儿，想必是只脖子很长的大鸟。难道它也舍不得书店？叫声之后，那只鸟从池塘中飞起，一串翅膀的扑扇声让坐在书店里的阿婆听上去踏实极了。她双眼紧闭，嘴角上翘，像在听一首小夜曲。水鸟扇动翅膀划过夜空，气流在屋顶上方快速流动，那是它们在优雅飞行。
(3)、Sorrowishushedintopeaceinmyheart
(4)、这两首诗都表现了世界的痛，然后都在以积极的态度去面对。
(5)、自从来到这个世界，从诞生之日起，每个人就都开始了他(她)漫长而又短暂的人生旅途。在人生的道路上，不免会碰到许多事先意想不到的困难，甚至会有难以想象的艰难险阻，那么，如何去对待它呢？是感叹命运，还是不断进取？这显然是摆在每一个人面前的人生课题。
(6)、《飞鸟集》基本题材多为极其常见植物，不外乎小草，流萤，落叶，飞鸟，山水，河流等等。读这些小诗时就像在暴雨后初夏的早晨，推开卧房的窗户，看到一个淡泊清亮的晨。平时孱弱的小溪无端的雄壮起来，加快了前行的脚步，哼唱着嘹亮的歌；阳光撒落在挂着水珠的树叶上，那水珠显得特别的明亮，这明亮把树叶衬托成一种透明的色彩；平坦的草地像是吸足了油彩，当心那跳跃着的小松鼠是否也会染上这亮绿的油彩；天边有几朵白云在倘翔，似乎在回味昨夜的狂欢；一切都是那样地清新，亮丽，可是其中韵味却很厚实，耐人寻味。用轻松的语句却道出了深沉的哲理，这正是《飞鸟集》吸引人的原因。
(7)、一朵花就是一个世界,一片菩提叶就代表着一棵菩提树。
(8)、凭借诗歌获得诺贝尔文学奖的人不多，而泰戈尔更是其中的佼佼者。
(9)、“我相信你的爱。”让这句话做我的最后的话。
(10)、Oncewedreamtthatwewerestrangers.
(11)、原来是我们不懂得，这个世界是那么的大。所谓曾经沧海难为水，也是看过了大海才有资格说的。
(12)、就像爱伦坡说的那样，很多时候，不是我找到它们，而是它们找到了我。
(13)、这源于他的表达方式的独具一格，泰戈尔的诗歌从来都是浑然天成，不会为了写诗而写诗。
(14)、如果是一片云，也许它昨天还在你的杯子里栖息。
(15)、《飞鸟集》创作于1913年。这部思绪点点的散文诗集，乍眼看来，其内容似乎包罗万象，涉及的面也比较广，然而，就是在这种对自然、对人生的点点思绪的抒发之中，诗人以抒情的彩笔，写下了他对自然、宇宙和人生的哲理思索，从而给人们以多方面的人生启示。
(16)、苏轼的好友王巩(字定国)因为受到使苏轼遭杀身之祸的“乌台诗案”牵连，被贬谪到地处岭南荒僻之地的宾州。王定国受贬时，其歌妓柔奴毅然随行到岭南。公元1083年(元丰六年)王巩北归，出柔奴(别名寓娘)为苏轼劝酒。苏轼问及广南风土，柔奴答以“此心安处，便是吾乡”。苏轼听后，大受感动，作此词以赞。
(17)、Themightydesertisburningfortheloveofabladeofgrasswhoshakesherheadandlaughsandfliesaway.如果你因失去了太阳而流泪，那么你也将失去群星了。Ifyoushedtearswhenyoumissthesun,youalsomissthestars
(18)、晚霞对落日说“被你亲吻以后，我的心变的就像黄金的宝箱。”
(19)、然而，皇上却下诏命新科状元甘鹿和长风公主完婚；蛛儿和太子芝草完婚。
(20)、 泰戈尔是一个无惧死亡的人，或者说，他认为死亡是生命的一部分。
3、泰戈尔飞鸟集讲的什么
(1)、苏轼也是一个命途多舛的人，在面对世界之痛时，他也坦然面对，把世界的伤痛铭记在心里，然后唱出生命的歌。
(2)、就这样，蜘蛛投胎到了人间，成了一位漂亮的官家小姐，叫做蛛儿。而甘露则成为了新科状元，叫做甘鹿。
(3)、这首诗非常的美，比起在奈何桥上喝下那碗孟婆汤强行忘记，这样的忘却，才是相忘于江湖的美。
(4)、如果是一只蝴蝶，也许它曾经对你的城市卷起一袭风暴。
(5)、谈泰戈尔的作品，人们总能感受到一种振奋人心和进取奋斗的精神鼓舞。他的诗所包含的思想内容是多方面的，但是，其中包涵的精深博大的人生哲理启示，则是他的诗的主要特征。在他的诗歌创作中，他以—颗赤子之心，讴歌的是对人民的真挚的爱，抒发出对整个大自然、整个人类，以及整个宇宙间的美好事物的赞颂。他的诗像珍珠一般闪耀着深邃的哲理光芒，不仅唤起对大自然、对人类，对世界上一切美好事物的爱心，而且也启示着人们如何执著于现实人生的理想追求，让整个人生充满欢乐与光明。
(6)、《飞鸟集》首次出版于1916年，全书共325首清丽的无标题小诗。《飞鸟集》在世界各地被译为多种文字版本，是我国最早介绍和翻译的泰戈尔诗集之一。
(7)、我们不认识裴多菲，不了解他的革命生涯，但是我们读得懂“生命诚可贵，爱情价更高，若为自由故，两者皆可抛”
(8)、那是2014年在杭州麦家理想谷书店客居创作的一段日子。在那里干什么？每天看书，写作，就住在书店二层的客居阁楼里。那是第一次在杭州走过四季。
(9)、泰戈尔在诗歌、体裁、语言及表现方法上能够大胆创新，别具一格。体裁上把现实题材处理成具有冥想因素，把冥想体裁处理为具有现实成分；体裁上，诗人创造出“故事诗”和政治抒情诗的形式；还致力于创造自由体诗。
(10)、这就是泰戈尔诗歌的魅力，它告诉了你如何去做生活的强者，去对待人生中所遇到的种种困难。不是这样吗?你看，在对待爱情问题上，泰戈尔不也是这样告诫你吗?“不要因为峭壁是高的，而让你的爱情坐在峭壁上。”对待爱情，必须是忠贞的，只有双方用爱来交换，才会获得真正的爱情。如果玩弄爱情，人为地去制造种种的爱情悬念，那势必是让爱情悬在峭壁之上，随时都有粉身碎骨的可能。泰戈尔认为，美丽的爱情是会给人生增添光辉的。因此，从人生的意义上来追求美好的爱情，不就能使每个人的人生更富有乐趣么?相反，把追求爱情当作是享受，玩弄人生，那就必然是像峭壁上追逐爱情一样，后果是不堪设想的。
(11)、如果你因失去了太阳而流泪，那么你也将失去群星了。
(12)、我一直在家中写小说，写累了就从书架找本好书来给各位书友推荐。
(13)、阿婆不禁念道，“天空中不留下鸟的痕迹，但我已经飞过。”
(14)、 夏天的飞鸟，飞到我的窗前唱歌，又飞去了。 秋天的黄叶，它们没有什么可唱，只叹息一声，飞落在那里.Straybirdsofsummercometomywindowtosingandflyaway.Andyellowleavesofautumn,whichhavenosongs,flutterandfalltherewithasigh
(15)、看到这句诗，我想到了庄子的一句话：生也死之吐，死也生之始，孰知其纪！人之生，气之聚也。聚则为生，散则为死。若死生为徒，吾又何患。
(16)、当你仔细去看一朵花，一片叶时，你会发现，它们的每一个细节都独具魅力，它们在它们的世界，是当之无愧的主角。
(17)、我曾经受苦过，曾经失望过，曾经体会过“死亡”，于是我以我在这伟大的世界里为乐。
(18)、或者雪莱的“让预言的号角把昏睡的大地唤醒吧！哦，西风啊，如果冬天来了，春天还会远吗？”
(19)、anddeathlikeautumnleaves.
(20)、也许，在银河的另一边，在不同的世界，住着一个过去的你，或者未来的你。
4、泰戈尔《飞鸟集》介绍
(1)、Themightydesertisburningfortheloveofabladeofgrass
(2)、再一句，“当你为错过太阳而哭泣的时候,你也要再错过群星了。”
(3)、他生性自由，厌恶刻板的学校生活，从不按部就班的完成学校的课程。
(4)、大众对朴树的“生如夏花”并不感到陌生，却很少有人知道，第一次出现是在《飞鸟集》当中。“生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美”，夏花秋叶本就是大自然的规律，泰戈尔顺应了其中的寻常变化，人生也正应当如此，活时珍惜，逝去悄然，总而言之，就是一切都是自然平常的继续。
(5)、《飞鸟集》创作于1913年。这部思绪点点的散文诗集，乍眼看来，其内容似乎包罗万象，涉及的面也比较广，然而，就是在这种对自然、对人生的点点思绪的抒发之中，诗人以抒情的彩笔，写下了他对自然、宇宙和人生的哲理思索，从而给人们以多方面的人生启示。
(6)、由于诗人忠实于自己的思想，具有敏锐洞察自然、社会的能力和一支善于表达心曲的妙笔，这些形似只言片语的小诗就蕴涵了丰富的思想、深奥的哲理，表现出一种清新明快、优美隽永的风格。《飞鸟集》在世界各地被译为多种文字版本，对于中国的“小诗运动”的产生与发展具有推动作用。
(7)、andyourmovement,dancingwater.
(8)、的确，谈泰戈尔的作品，人们总能感受到一种振奋人心和进取奋斗的精神鼓舞。他的诗所包含的思想内容是多方面的，但是，其中包涵的精深博大的人生哲理启示，则是他的诗的主要特征。在他的诗歌创作中，他以—颗赤子之心，讴歌的是对人民的真挚的爱，抒发出对整个大自然、整个人类，以及整个宇宙间的美好事物的赞颂。他的诗像珍珠一般闪耀着深邃的哲理光芒，不仅唤起对大自然、对人类，对世界上一切美好事物的爱心，而且也启示着人们如何执著于现实人生的理想追求，让整个人生充满欢乐与光明。
(9)、1861年5月7日，拉宾德拉纳特·泰戈尔出生于印度加尔各答一个富有的贵族家庭，13岁即能创作长诗和颂歌体诗集。1878年赴英国留学，1880年回国专门从事文学活动。1884至1911年担任梵社秘书，20年代创办国际大学。
(10)、Oncewedreamtthatwewerestrangers.Wewakeuptofindthatwewereclosetoeachother.忧思在我的心里平静下去，正如暮色降临在寂静的山林中。Sorrowishushedintopeaceinmyheartliketheeveningamongthesilenttrees.
(11)、《追忆似水年华》《巴黎圣母院》《风声》《午夜之子》《佩德罗·巴拉莫》《玉米人》《霍乱时期的爱情》《创业史》《朗读者》《荆棘鸟》《悲惨世界》《汤姆索耶历险记》《冷山》《老人与海》《月亮与六便士》《百年孤独》《丰乳肥臀》《解密》《根》《闲情偶寄》《西游记》《肖申克的救赎》《傲慢与偏见》《三言二拍》《龙纹身的女孩》《贫民窟的百万富翁》《致命魔术》《夜访吸血鬼》《廊桥遗梦》《繁花》《妻妾成群》《我不是潘金莲》《芙蓉镇》《平凡的世界》《废都》……
(12)、他的散文的内容主要是社会、政治和教育，他的诗歌，除了其中的宗教内容外，最主要的是描写自然和生命。在泰戈尔的诗歌中，生命本身和它的多样性就是欢乐的原因。同时，他所表达的爱(包括爱国)也是他的诗歌的内容之一。
(13)、因为，在诗歌的世界里，读者的心灵感受才是最重要的，诗歌是一种情感与情感之间的交流，思想与思想之间的碰撞，但最主要的，还是感情的交流。
(14)、我梦见了一颗星，一个光明的岛屿，我将在那里出生，而在它的快速的闲暇的深处，我的生命将成熟它的事业，像在秋天的阳光之下的稻田。
(15)、泰戈尔不仅是这样告诫人们如何对待人生，而且也通过对一些无名小卒、无名花朵的礼赞，来倡导一种为创造美好生活而默默献身的人生精神。像那无名的花朵，比起萧萧的树叶来，它没有那暴风雨般的声响，而是以它质朴、华丽的沉默，显示出内在的美，装点着大千世界，给人们带来芬芳。人们不会因为那富丽堂皇的牡丹和绚丽多彩的菊花，而去卑视无名的小花。小花自有小花的性格，小花自有小花的芬芳，她纯洁、简朴、沉静，不就是那默默地为人生而献身的精神体现么?又像那绿叶，尽管它没有果实事业的尊贵，没有花的事业的美丽，可是，它的价值不就体现在为果实、为花朵的陪衬和制造绿荫么?这种叶事业，是一种献身的事业，人们不会轻视这种事业的，因为没有叶的事业，也没有果实的事业，没有花朵的事业。泰戈尔深深感到，这种默默献身的精神是无愧于人生的，正如“绿草是无愧于它所生长的伟大世界的”那样，它的内在价值永远显示出人生的光辉。
(16)、泰戈尔(RabindranathTagore，1861—1941)，印度诗人、作家、艺术家和社会活动家。1913年获诺贝尔文学奖。生于加尔各答市的一个富有哲学和文学艺术修养家庭，13岁即能创作长诗和颂歌体诗集。1878年赴英国留学，1880年回国专门从事文学活动。1884至1911年担任梵社秘书，20年代创办国际大学。1941年写作控诉英国殖民统治和相信祖国必将获得独立解放的著名遗言《文明的危机》。
(17)、该诗按照诗歌结构形式，可以划为自由诗，即现代诗。该诗集问世后，以其清丽的诗风、隽永的哲思立即风靡全球。它仅在中国就有多个版本，其中以郑振铎版本最为经典。
(18)、他热爱祖国，关心底层人民，向往古老的中国文明，曾亲身访问中国。
(19)、我本打算多介绍泰戈尔的生平，但是，相比他的诗作，其实我们不需要了解他太多。
(20)、他那高超和谐的人格，可以给我们不可计量的慰安，可以开发我们原来淤塞的心灵泉源，可以指示我们努力的方向与标准，可以纠正现代狂放恣纵的反常行为，可以摩挲我们想见古人的忧心，可以消平我们过渡时期张皇的意义，可以使我们扩大同情与爱心，可以引导我们入完全的梦境。 ——现代著名诗人、散文家徐志摩
5、泰戈尔飞鸟集解读
(1)、工作对文字说道：“当我看见你时，我便知道我是怎样地贫乏了。”
(2)、整个诗集呈现出一种清新明快、优美隽永的风格。读了他的作品，令人身心愉悦，催人向上，给人以无穷的力量和勇气。
(3)、那些把灯背在他们的背上的人，把他们的影子投到他们前面去。
(4)、再一句，“有一次，我梦见大家素不相识，醒来后，才知道我们原来相亲相爱。”
(5)、欢迎转载，转载前请后台留言，说明您的合作内容，留下联系方式。
(6)、世界以痛吻我，要我报之以歌。——泰戈尔(园丁集)
(7)、郑新民，1957年生，福建省福州市人，香港大学哲学博士(PhD),上海外国语大学教授，博士生导师，博士后合作导师。担任上海市学位委员会第五届学科评议组成员，兼任浦江人才计划评委，国家留学基金委评委，LanguageTeachingResearch等国际学术刊物匿名评审，同时还兼任中国英汉语比较研究会外语教师教育与发展专业委员会常务理事。是美国纽约大学(NYU)和英国利兹大学(UniversityofLeeds)高级访问学者。主要研究兴趣：应用语言学、外语教育、外语教师认知和外语课堂教学多模态话语等。
(8)、Wewakeuptofindthatweweredeartoeachother.
(9)、他反对英国在印度建立起来的教育制度，反对这种“人为”的、完全服从的、死背书、不与大自然接触的学校。为此他在他的故乡建立了一个按他的设想设计的学校，这是维斯瓦-巴拉蒂大学的前身。
(10)、郑振铎曾深情地称它“包含着深邃的大道理”。
(11)、在这里神、自然、人与爱的界限已经模糊不清了，诗人追求人与神的合爱与神的关系、以及神与自然的统渴望与神“完全合一的形象显现”，也就是要达到有限生命与无限生命的统就是要达到人的最高的理想境界。
(12)、“简洁又优美。一个人怎能用那么平常的字写出这样的诗句啊！”
(13)、曾经有一个朋友问我，什么样的诗才是好诗。这个问题非常难回答，因为每个人的内心世界和感知能力是不同的。
(14)、水里的游鱼是沉默的，陆地上的兽类是喧闹的，空中的飞鸟是歌唱着的；但是人类却兼有了海里的沉默，地上的喧闹，与空中的音乐。
(15)、女诗人谢冰心在她的诗集《繁星》序里曾说过她的诗受了泰戈尔的影响。
(16)、这句诗不需要注解，不需要翻译，我们也不需要知道作者是什么时候在什么地方写就的，浪漫主义诗歌，从来不追究根源，因为根源都在作者的心里，藏在世界的角落。
(17)、这就是泰戈尔告诉我们的，这就是诗歌告诉我们的。
(18)、这本诗集包括325首无题诗，其中绝大多数的诗只有一两行，或者捕捉一个自然景观，或者述说一个事理。诗集并没有明显的逻辑结构和明确的中心，只是诗人在日常生活中的感触、思考、情思的片段的记录。
(19)、Theworldputsoffitsmaskofvastnesstoitslover.Itbecomessmallasonesong,asonekissoftheeternal.
(20)、就在这时，佛祖来了，他对快要出壳的蛛儿灵魂说：“蜘蛛，你可曾想过，甘露(甘鹿)是由谁带到你这里来的呢？是风(长风公主)带来的，最后也是风将它带走的。甘鹿是属于长风公主的，他对你不过是生命中的一段插曲。而太子芝草是当年圆音寺门前的一棵小草，他看了你三千年，爱慕了你三千年，但你却从没有低下头看过它。蜘蛛，我再来问你，世间什么才是最珍贵的？”蜘蛛听了这些真相之后，好像一下子大彻大悟了，她对佛祖说：“世间最珍贵的不是‘得不到’和‘已失去’，而是现在能把握的幸福。”
(1)、夏天的飞鸟，来到我的窗前，歌唱，又飞走了。
(2)、上次写冯骥才的《俗世奇人》，有不少天津曲艺界的朋友看到，一位书友留言说大冯是天津的骄傲。可见天津人对冯骥才老师作品的熟悉和喜爱。
(3)、自从来到这个世界，从诞生之日起，每个人就都开始了他(她)漫长而又短暂的人生旅途。在人生的道路上，不免会碰到许多事先意想不到的困难，甚至会有难以想象的艰难险阻，那么，如何去对待它呢？是感叹命运，还是不断进取？这显然是摆在每一个人面前的人生课题。
(4)、温故而知新，我总能一次又一次的读出新的诗下之意，我站在诗里描述的白昼和黑夜，听着溪流和海洋，旁观自由与背叛，每一帧画面，都能带给我启示。
(5)、有了这种人生的献身精神和进取奋斗精神，整个人生不仅显示出它的价值和意义，而且也充分地显示出世界的主宰――人的本质力量和人格的力量，从而使人们增强生活的信念和对生活的热爱之情。泰戈尔说：“群星不怕显得像萤火虫那样”，这就说明了人的本质力量的永恒性。正直、高尚、纯洁的人，可能会一时被他人误解，但是不会永远被误解，正如中国的民间谚语所说：“金子到哪里都是闪光的。”是的，崇高的人格永远显示出它崇高的本色。这就是泰戈尔人生哲学的重要特征之一。尽管“曾经受过苦，曾经失望过，曾经体会过‘死亡’”，人们也仍然会以生活在这个世界里为乐，因为生活唤起了人们对人生的热爱。
(6)、《飞鸟集》后她又看了波德莱尔的《恶之花》，兰波的《彩画集》和纪伯伦的《沙与沫》，背熟了希梅内斯的《我不再归去》艾略特的《序曲》聂鲁达的《大地上的居所》夸西莫多的《海涛》等等，但唯有《飞鸟集》是她能背诵最多的。
(7)、我们同样不了解泰戈尔，但是，当“天空中不留下鸟的痕迹，但我已经飞过”这样的诗句在耳边响起的时候，我们仿佛就是那个看着天空，感受到自己真实的过去的人。
(8)、生命如横越的大海，我们相聚在一条小船上。死时，我们便到了岸，各去各的世界。——泰戈尔
(9)、可能你已经知道了，我曾在书店住过一段时间。
(10)、这不就是：“世界以痛吻我，要我报之以歌”吗？
(11)、泰戈尔出生于印度加尔各答一个受到良好教育的富裕家庭，他的父亲是一位地方的印度教宗教领袖。在外国泰戈尔一般被看作是一位诗人，而很少被看做一位哲学家，但在印度这两者往往是相同的。在他的诗中含有深刻的宗教和哲学的见解。对泰戈尔来说，他的诗是他奉献给神的礼物，而他本人是神的求婚者。他的诗在印度享有史诗的地位。他本人被许多印度教徒看作是一个圣人。
(12)、泰戈尔是印度的一位杰出的诗人、小说家、戏剧家。在他长达60年的文学生涯中，总共创作了50多部诗集，12部中、长篇小说，100多篇短篇小说，20多个剧本，此外，还写了大量的关于文学、语言、宗教、哲学、历史、政治等方面的论著，为印度近代文学奠定了基础，也为整个东方文学赢得了广泛的世界声誉。1913年，他获得了诺贝尔文学奖，是亚洲获得此项奖的第一人。
(13)、Andyellowleavesofautumn,whichhavenosongs,
(14)、Straybirdsofsummercometomywindowtosingandflyaway.
(15)、另外有位叫玛尔达suyi的书友在后台留言说：我喜欢西方文学，喜欢阅读但不会写评论，喜欢看书评但不会盲从，但与人分享好书的愉悦是任何事情无可替代的感谢有你陪伴。
(16)、偶尔你看着它们，突发灵感，吟诵出诗句。也许，那就是上天借你的口，说出它们的故事。
(17)、《飞鸟集》创作于1913年，初版于1916年完成。《飞鸟集》其中的一部分由诗人译自自己的孟加拉文格言诗集《碎玉集》(1899)，另外一部分则是诗人1916年造访日本时的即兴英文诗作。诗人在日本居留三月有余，不断有淑女求其题写扇面或纪念册。诗人曾经盛赞日本俳句的简洁，他的《飞鸟集》显然受到了这种诗体的影响。
(18)、 在黄昏中，这花成熟为一颗记忆的金果。
(19)、《飞鸟集》是印度诗人泰戈尔的代表作之也是世界上最杰出的诗集之它包括325首清丽的无标题小诗。白昼和黑夜、溪流和海洋、自由和背叛，都在泰戈尔的笔下合二为短小的语句道出了深刻的人生哲理，引领世人探寻真理和智慧的源泉。
(20)、庄子大彻大悟，明白了生命的始终，其实和泰戈尔的思想是异曲同工的。
(1)、美籍华人学者周策纵先生认为，这些小诗“真像海滩上晶莹的鹅卵石，每一颗自有一个天地。它们是零碎的、短小的；但却也是丰富的、深刻的。”
(2)、在《天蓝色的彼岸》里面，死去的人都去同一个世界，在《摆渡人》里面也是一样。
(3)、诗人十分注重对自然的描写，一只鸟儿、一朵花、一颗星、一个雨滴，也都具有人性与生命力。他热爱整个大自然。他认为人类情感和自然力之间是有内在联系的，或自然融入人类的感情，或人类的感情融入自然。只有融入自然才能净化自己的生命。
(4)、Pi’sLullaby《少年派的奇幻漂流》主题曲
(5)、《飞鸟集》是泰戈尔的代表作之具有很大的影响，在世界各地被译为多种文字版本，是最早被译为中文版本的泰戈尔作品之包括了三百余首清丽的小诗。这些诗歌描写小草，流萤，落叶，飞鸟，山水，河流。简短的诗句如同阳光撒落在挂着水珠的树叶上，又如天边几朵白云在倘翔，一切都是那样地清新，亮丽，可是其中韵味却很厚实，耐人寻味。
(6)、这就是泰戈尔诗歌的魅力，它告诉了你如何去做生活的强者，去对待人生中所遇到的种种困难。不是这样吗？你看，在对待爱情问题上，泰戈尔不也是这样告诫你吗? “不要因为峭壁是高的，而让你的爱情坐在峭壁上。”对待爱情，必须是忠贞的，只有双方用爱来交换，才会获得真正的爱情。如果玩弄爱情，人为地去制造种种的爱情悬念，那势必是让爱情悬在峭壁之上，随时都有粉身碎骨的可能。泰戈尔认为，美丽的爱情是会给人生增添光辉的。因此，从人生的意义上来追求美好的爱情，不就能使每个人的人生更富有乐趣么？相反，把追求爱情当作是享受，玩弄人生，那就必然是像峭壁上追逐爱情一样，后果是不堪设想的。
(7)、篇幅上，《飞鸟集》主要是短诗为主，《新月集》篇幅比飞鸟集要长。
(8)、一部分是我写的那本书店小说中有关《飞鸟集》的节选，另一个部分是《飞鸟集》中我个人喜欢的诗句。
(9)、泰戈尔的《飞鸟集》曾在中国现代诗坛产生了较大影响，诗坛上随感式的小诗十分流行。
(10)、于是在那个月，每天书店关门后阿婆都会拿着《飞鸟集》坐在池塘边上看看。开始只是看，后来因为发现这诗集里的句子好念就开始朗诵。两个月后，她已经能背出这诗集里的大部分诗了。到了后来，她可以随时随地，在任何时候引用这诗集里的任何一句诗，这是她自己都感到意外的本事。不少见过的读者都说她念诗的时候好像换了一个人。
(11)、泰戈尔是印度诗人、哲学家和印度民族主义者，1913年他获得诺贝尔文学奖，是第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人。在他的诗中含有深刻的宗教和哲学的见解。对泰戈尔来说，他的诗是他奉献给神的礼物，而他本人是神的求婚者。他的诗在印度享有史诗的地位。
(12)、拉宾德拉纳特·泰戈尔(1861年—1941年)，出生于印度加尔各答一个富有的贵族家庭，是印度诗人、文学家、社会活动家、哲学家和印度民族主义者。代表作有《吉檀迦利》、《飞鸟集》、《眼中沙》、《四个人》、《家庭与世界》、《园丁集》、《新月集》、《最后的诗篇》、《戈拉》、《文明的危机》等。
(13)、这一消息对蛛儿如同晴空霹雳，几日来，她不吃不喝，穷究急思，灵魂就将出壳，生命危在旦夕。太子芝草知道了，急忙赶来，扑倒在床边，对奄奄一息的蛛儿说道：“那日，在后花园众姑娘中，我对你一见钟情，我苦求父皇，他才答应。如果你死了，那么我也就不活了。”说着就拿起了宝剑准备自刎。
(14)、艺术家是自然的情人，所以他是自然的奴隶，也是其主人。
(15)、读泰戈尔的诗，显然会使你去选择后者，因为泰戈尔给你的人生启示是，不要因为错过了太阳而去流泪，错过了今天的太阳，只要你能正视黑夜，并执著于黑夜的追求，那么，闪烁在夜空中的群星，仍然会给你报答的，它会给你力量，给你信心，去勇敢地迎接或追逐明天的太阳。如果你只是感叹自己的命运而流泪，那么，你不仅得不到群星的启示，也会失去明天以至更久远的太阳。
(16)、读泰戈尔的诗，显然会使你去选择后者，因为泰戈尔给你的人生启示是，不要因为错过了太阳而去流泪，错过了今天的太阳，只要你能正视黑夜，并执著于黑夜的追求，那么，闪烁在夜空中的群星，仍然会给你报答的，它会给你力量，给你信心，去勇敢地迎接或追逐明天的太阳。如果你只是感叹自己的命运而流泪，那么，你不仅得不到群星的启示，也会失去明天以至更久远的太阳。
(17)、我灵魂的忧伤是新娘的面纱，等候着在午夜被掀开。
(18)、 是大地的泪点，使她的微笑保持着青春不谢。Itisthetearsoftheearththatkeepheresmilesinbloom.
(19)、电子邮箱：sxmzheng@shisu.edu.cn
(20)、《飞鸟集》英文本题名为StrayBirds，其中stray为漂泊的意思，Birds是鸟的复数形式，有时还可指人。
(1)、是泰戈尔(1861~1941)的代表作之也是世界上最杰出的诗集之它包括300余首清丽的小诗。白昼和黑夜、溪流和海洋、自由和背叛，都在泰戈尔的笔下合二为短小的语句道出了深刻的人生哲理，引领世人探寻真理和智慧的源泉。初读这些小诗，如同在暴风雨过后的初夏清晨，推开卧室的窗户，看到一个淡泊清透的世界，一切都是那样的清新、亮丽，可是其中的韵味却很厚实，耐人寻味。
(2)、我们慢慢长大，才发现原来我们一直那么执着于太阳，是因为我们还没有看过群星的美。
(3)、附：郑振铎(1898年12月19日－1958年10月17日)，生于浙江温州，原籍福建长乐。作家，文学史家，著名学者，字西谛，书斋用“玄览堂”的名号，有幽芳阁主、纫秋馆主、纫秋、幼舫、友荒、宾芬、郭源新等多个笔名，是中国民主促进会发起人之一。
(4)、不过泰戈尔这句诗最让我喜欢的一句是最后那句：各去各的世界。
(5)、ChangingPedagogy:AnalyzingELTTeachersinChina (London/NewYork: Continuum,2008), 全球著名应用语言学专家DavidNunan为该书作序，称赞该书拓展、延伸和更新了外语教学理论，尤其对外语课程论理论是一个重要的贡献。该书已于2018年1月被Bloomsbury出版社收入BloomsburyEducation&ChildhoodStudies在线平台。
(6)、《飞鸟集》是印度诗人泰戈尔的代表作之是一部富于哲理的英文格言诗集，共收录诗325首，初版于1916年完成。诗集其中的一部分由诗人译自自己的孟加拉文格言诗集《碎玉集》(1899)，另外一部分则是诗人1916年造访日本时的即兴英文诗作。
(7)、当你领略了世界，也许你会说，我失去了太阳，但是，我还可以拥有月亮。失去的东西，我们只应该去欣赏；拥抱现在，才是拥抱未来。
(8)、珠儿非常的喜欢甘鹿，虽然有很多女孩子也喜欢甘鹿，但是她一点儿也不担心，因为她觉得这是佛祖赐下的姻缘。
(9)、Herwishfulfacehauntsmydreamsliketherainatnight.
(10)、 世界对着它的爱人，把它浩翰的面具揭下了。 它变小了，小如一首歌，小如一回永恒的接吻.