托尔斯泰名言俄语
1、俄国托尔斯泰三句话
(1)、(个人离开社会不可能得到幸福，正如植物离开土地而被扔到荒漠不可能生存一样。)
(2)、Скороговорки,загадкиикороткиестихотворения1
(3)、实践是思想的真理。俄国作家 车尔尼雪夫斯基
(4)、(凡是以追求自己的幸福为目标的人，是坏的；凡是以博得别人的好评为目标的人，是脆弱的；凡是以使他人幸福为目标的人，是有德行的。列夫托尔斯泰)
(5)、认识真理的主要障碍不是谬误，而是似是而非的真理。
(6)、毫无疑问，所有同时代生活的人中间总有一种关系存在，因此就可以从人们的智力活动和他们的历史运动中间找出一种关系。 ——《战争与和平》
(7)、如果一个姑娘想嫁富翁，那就不是爱情，财产是最无足轻重的东西，仅有经得起别离的痛苦才是真正的爱情。——列夫·托尔斯泰
(8)、(你没有最有效地使用而把它放过去的那个钟点是永远不能回来了。)
(9)、在富有、权力、荣誉和独占的爱当中去探求幸福，不但不会得到幸福，而且还一定会失去幸福。
(10)、不知道并不可怕和有害，任何人都不可能什么都知道，可怕的和有害的是不知道而假装知道。列夫托尔斯泰
(11)、(财产是一切罪恶的根源：财产的分配与保卫占据了整个世界列夫托尔斯泰)
(12)、每件细小事情似乎都加深托尔斯泰由于他的生活环境和他所愿望过的生活两者之间的差异而感到的痛苦不满。有一天他喝茶的时候，皱着眉头抱怨生活是一种负担。
(13)、1928年巴金在巴黎时，应胡愈之之邀为《东方杂志》纪念托尔斯泰百年诞辰译了一篇赞颂这位俄罗斯文豪的文章。该文选自法国作家巴比塞主编的《世界》杂志，作者托洛茨基。1931年4月巴金发表《家》时，在总序中开头便写道：
(14)、(嫉妒是一种可耻的感情，人是应当信赖的。列夫托尔斯泰)
(15)、人生并非游戏，因此，我们并没有权利只凭自己的意愿放弃它。
(16)、不应是为了自我的需要，而应是为了真理而活着。列夫托尔斯泰
(17)、认识真理的主要障碍不是谬误，而是似是而非的真理。列夫托尔斯泰
(18)、成功的教学所需要的不是强制，而是激发学生的欲望。
(19)、真正的精神病患，无疑的只认为别人都有精神错乱的征兆，但却不承认自己的精神错乱。——列夫·托尔斯泰
(20)、除了学习单词位置的挑战，我们还必须确定单词是什么。俄语丰富的词形意味着机器将英语翻译为俄语要比其他方向困难得多。至于俄语翻译到英语，许多俄语变体，比如说，一个人称代词都翻译成一个英语单词。然而，当把同一个单词从英语翻译成俄语时，我们需要知道该使用哪一种情况变体。 下表将说明这一挑战的难度，仅显示8个英语人称代词需要的48个俄语变体。
2、托尔斯泰名言大全
(1)、幸福存在于生活之中，而生活存在于劳动之中。列夫?托尔斯泰
(2)、(只有肚子饿的时候，吃东西才有益无害，同样，只有当你有爱心的时候，去同人打交道才会有益无害。列夫托尔斯泰)
(3)、△《从生命的终点回望列夫•托尔斯泰的生死修辞》主讲人：李正荣
(4)、爱摧毁死亡，将死亡变成空洞的幻影；爱使生命从虚无变得有意义，把不幸变成幸福。
(5)、Главноепрепятствиепознанияистиныестьнеложь,аподобиеистины.
(6)、一切暴力都可以不经斗争就使对方屈服，却不能使对方顺从
(7)、人生的价值，并不是用时间，而是用深度去衡量的。--列夫·托尔斯泰
(8)、有时候，男人告诉女人的事情要比她应该知道的多。他说过，转头就忘了，但她却一直记得。
(9)、曾经轰动一时，在公众中引起强烈兴趣的‘斯泰尔斯庄园案’，现在已经有点冷落下来了。然而，由于随之产生的种种流言蜚语广为流传，我的朋友波洛和那一家的人。都要求我把整个故事写出来。我们相信，这将有效地驳倒那些迄今为止仍在流传的耸人听闻的谣言。
(10)、理想是指路灯，没有理想，就没有坚定的方向，而没有方向，就没有生活。
(11)、一个人给予别人的东西越多，而自我要求的越少，他就越好；一个人给予别人的东西越少，而自我要求的越多，他就越坏。列夫托尔斯泰
(12)、理想是指路明灯。没有理想，就没有坚定的方向；没有方向，就没有生活。—— 列夫•托尔斯泰
(13)、这世界上最重要的事是什么？——现在我要做的事。
(14)、身边永远要带着铅笔和笔记本，读书和谈话时碰到的一切美妙的地方和话语都把它记下来。
(15)、在所有的批评家中,最伟大、最正确、最天才的是时间。
(16)、英雄主义是在于为信仰和真理而牺牲自我。列夫托尔斯泰
(17)、Длятогочтобывыучитьсяговоритьправдулюдям,надонаучитьсяговоритьеесамомусебе.
(18)、在一九一〇年头几个月的日记里，经常记着托尔斯泰因为这个问题所感受到的敏锐的精神上痛苦和羞愧。四月十二日他写道：“我没有用餐。我痛苦地意识到我过的是罪恶的生活，我四周的劳动人民和他们的家人都是饥寒交迫、朝不保夕。……我很难过，十分不好意思。……” (注：引自埃·西蒙斯的《托尔斯泰》1946)
(19)、切忌浮夸铺张。与其说得过分，不如说得不全。列夫托尔斯泰
(20)、 来源：iconictranslation
3、托尔斯泰名言中俄对照
(1)、每个人都会有缺陷，就像被上帝咬过的苹果，有的人缺陷比较大，正是因为上帝特别喜欢他的芬芳。
(2)、Всесчастливыесемьипохожидругнадруга,каждаянесчастливаясемьянесчастливапо-своему.——Толстой
(3)、在俄语中，词序是相对自由的，同一个词在句子中的不同位置可以改变其意义。例如，在下面的例子中，有三个“我去商店”的翻译。 每个示例使用相同的单词，但顺序不同，并且每个示例在不同的上下文中使用。上面的例子(A)是最基本的句子，而左下的例子(B)用来强调“我”去了商店。右下角的例子(C)在叙述式的开头更为常见。
(4)、你务必在额上流汗，以资获得你的面包。列夫托尔斯泰
(5)、每个人都会有缺陷，就像被上帝咬过的苹果，有的人缺陷比较大，正是因为上帝特别喜欢他的芬芳。--列夫·托尔斯泰《战争与和平》
(6)、“水满则溢，月盈则亏”，这个世界从来只有更美，而没有最美。而最靠近完美的一刻，就是最容易走向相反的时刻。
(7)、请记住，环境愈艰难困苦，就愈需要坚定毅力和信心，而且，懈怠的害处也就愈大。列夫托尔斯泰
(8)、人生并非游戏，因此，我们并没有权利只凭自己的意愿放弃它。--列夫·托尔斯泰
(9)、为了要活得幸福，我们应当相信幸福的可能。——列夫·托尔斯泰
(10)、幸运的不是始终去做你期望做的事，而是始终期望到达你所做的事情的目的。列夫托尔斯泰
(11)、做好事的乐趣乃是人生惟一可靠的幸福。——列夫·托尔斯泰
(12)、(人生不是一种享东，而一桩十分沈重的工作。)
(13)、快乐是在寻找真理，而不在发现真理。——列夫·托尔斯泰
(14)、 ---В.Г.Белинский
(15)、我还没来得及看清楚自己的周遭环境，就开始用作家圈子特有的观点来看作家生活，完全磨灭了我过去为改善自己而作出的努力，这些作家的观点为我奢侈糜烂的生活提供了辩白的理由根据。
(16)、 ---И.С.Тургенев
(17)、就应多行善事，为了做一个愉悦的人。——列夫·托尔斯泰
(18)、(保护一个受侮辱的女人是每一个男人的天职。列夫托尔斯泰)
(19)、(他的谈吐总是平易近人的，这种单纯既掩饰了他对某些事物的无知，也表现了他的良好的风度和宽容。)
(20)、(随便什么都比虚伪和欺骗好。列夫托尔斯泰)
4、托尔斯泰 经典语录
(1)、艺术中无论有怎样的愚蠢行为，只要这种愚蠢行为一旦被社会上层阶级所接受，立刻就会有人出来编造一套理论，把这种愚蠢行为加以解释并使之合法化。 ——《列夫·托尔斯泰论创作》
(2)、身边永远要带着铅笔和笔记本，读书和谈话时碰到的一切美妙的地方和话语都把它记下来。
(3)、俄语对当代多数年轻人而言是陌生的，可是在上世纪六十年代从学校到社会，俄语曾是我国唯一最为流行的外语。当年，我们这代年轻人酷爱学习，尽管俄语词形变化复杂，语法结构严密，字母“p”发颤舌音，单词重音的移动，动词人称的变化，名词性与数的区别与格的变化等等，但都不惧困难，因对俄语怀有兴趣与喜爱而进入了学习俄语的高校。那时候，我们学习都很勤奋努力，记单词，读句型，背语法，练口语，听俄语广播，看俄语原版电影。
(4)、 ЭтосмелыйБуревестникгордореетмеждумолнийнадревущимневноморем；токричитпророкпобеды：-Пустьсильнеегрянетбуря!
(5)、不应是为了自己的需要，而应是为了真理而活着。
(6)、(随便什么都比虚伪和欺骗好。列夫托尔斯泰)
(7)、(他的谈吐总是平易近人的，这种单纯既掩饰了他对某些事物的无知，也表现了他的良好的风度和宽容。)
(8)、幸福就在于爱情和希望，希望她所希望的，想她所想的，这就是幸福。根本用不着什么自由！——列夫·托尔斯泰
(9)、(我会有这样的爱情全世界在我眼中这时分为两半：一半是她，那里一切都是欢喜，希望，光明；另一半是没有她的一切，那里一切是苦闷和黑暗。)
(10)、(快乐是在寻找真理，而不在发现真理。列夫托尔斯泰)
(11)、(一个有良知而纯洁的人，觉得人生是一件甜美而快乐的事。列夫托尔斯泰)
(12)、幸福不表现为造成别人的哪怕是极小的一点痛苦，而表现为直接促成别人的快乐和幸福。照我看来，它在这一方面可以最为简明地表达为：幸福在于勿恶、宽恕和热爱他人。
(13)、(不知道并不可怕和有害，任何人都不可能什么都知道，可怕的和有害的是不知道而假装知道。)
(14)、Главнаясилавчеловеке—этосиладуха.——Гагарин
(15)、聪明人的特点有三：一是劝别人做的事自己去做，二是决不去做违背自然界的事，三是容忍周围人们的弱点。
(16)、俄语是一门综合性很强的语言，其语法具有高度的融合性。动词的人称、数和两个简单时态是共轭的，而其他形式如体和语气则可以用自由语素来表达。
(17)、为了要活得幸福，我们应当相信幸福的可能。——列夫·托尔斯泰
(18)、一切利己的生活，都是非理性的，动物的生活。列夫托尔斯泰
(19)、尊敬的李老师早上好。想当年我们做课间操时您用俄语喊口令，声若洪钟，精神十足，至今我还记得你用俄语喊的口令。
(20)、(人生不是一种享乐，而是一桩十分沉重的工作。列夫托尔斯泰)
5、俄国作家托尔斯泰名言
(1)、一个人必须把他的全部力量用于努力改善自身，而不能把他的力量浪费在任何别的事情上。
(2)、人生不是一种享乐，而是一桩十分沉重的工作。列夫托尔斯泰
(3)、本届俄语实用技能大赛由中国驻俄罗斯联邦大使馆教育处主办，留俄学生总会承办，来自全俄的中国学子积极参与。作为全俄中国留学生的盛会，大赛也是一个点燃梦想和希望的舞台。虽然比赛已圆满落幕，但对于全体俄语人来说又是新的起点，新的出发。
(4)、重要的不是知识的数量，而是知识的质量，有些人知道很多很多，但却不知道最有用的东西。
(5)、在奴才的心目中不可能有伟人，因为奴才对伟大这个词有奴才的理解。——列夫·托尔斯泰
(6)、Идеал—этопутеводнаязвезда.Безнеенеттвердогонаправления,анетнаправления—нетжизни.
(7)、(如果学生在学校里学习的结果是使自己什么也不会创造，那他的一生永远是模仿和抄袭。)
(8)、 Такжизньскучна,когдабореньянет.
(9)、最终，来自俄罗斯人民友谊大学的辛芳莹获得最佳语音风貌奖，来自哈巴罗夫斯克国立交通大学的王楠获得最佳辩手奖，来自喀山联邦大学的郭云龙、来自远东联邦大学的王茹珍、来自圣彼得堡国立大学的刘蕾获得了三等奖，来自俄罗斯国立普希金俄语学院的王鑫悦、圣彼得堡国立大学的梁玮琦获得了二等奖，来自赫尔岑国立师范大学的张心怡获得了一等奖。
(10)、“我以为每个人都在想：那个该死的老家伙说的是一回事，做的是另一回事；现在你应该死掉，免得做一个完全的伪君子！这很对。我经常收到这样的信，连我的朋友也写这类的话。他们说得不错。我每天出去，路上总看见五个衣服破烂的叫化子，我呢，骑着马，后面跟着一个马车夫。”
(11)、(不错，达到生活中真实幸福的最好手段，是像蜘蛛那样，漫无限制地从自身向四面八方撒放有粘力的爱的蛛网，从中随便捕捉落到网上的一切。)
(12)、“他(托尔斯泰)的书启发我们说，每个人既是野兽又是天使，既愚昧无知又英明贤达。”
(13)、(重要的不是知识的数量，而是知识的质量，有些人知道很多很多，但却不知道最有用的东西。)
(14)、如果爱一个人，那就爱整个的他，实事求是地照他本来的面目去爱他，而不是脱离实际希望他这样那样的⋯⋯
(15)、竭力履行你的义务，你就应就会知道，你到底有多大价值。列夫托尔斯泰
(16)、资讯︱看一位爱书的老人如何娓娓道来：“书之爱——巴金与书图片展、巴金主题书展”在嘉兴学院开展
(17)、我认为，大多数情况下是这样的：大家的活法其实都一样，都是按照人生存的基本原则在生活，这种基本原则不仅与教义毫无共同之处，而且大部分与之背道而弛。
(18)、(天才的十分之一是灵感，十分之九是血汗。列夫托尔斯泰)
(19)、(人生并非游戏，因此我们没有权利随意放弃它。列夫托尔斯泰)
(20)、我深信，再也没有比人的外表(与其说是外表本身，不如说是对外表动人不动人的信念)对于人的发展会有这样惊人的影响。