世界以痛吻我泰戈尔原文
1、
(1)、在黄昏的微光里,有那清晨的鸟儿来到了我的沉默的鸟巢里。
(2)、youalsomissthestars.
(3)、我听见回声,来自山谷和心间,以寂寞的镰刀收割空旷的灵魂,不断地重复决绝,又重复幸福,终有绿洲摇曳在沙漠。我相信自己,生来如同璀璨的夏日之花,不凋不败,妖冶如火,承受心跳的负荷和呼吸的累赘,乐此不疲。
(4)、赏:作者运用拟人对比的修辞手法,用游鱼、兽类和飞鸟来衬托人类的独一无歌颂人类不一般的生命.沉默、喧嚣、音乐,我们拥有这么多,难道不应该努力让生命更加精彩么?
(5)、有一次,我们梦见大家都是不相识的。我们醒了,却知道我们原是相亲相爱的。有一天,我们梦见我们相亲相爱了,我醒了,才知道我们早已经是陌路。
(6)、Wewakeuptofindthatweweredeartoeachother.
(7)、生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美。——《飞鸟集》
(8)、一定要小心挑选敌人,因为你会发现,你自己和敌人变得越来越像。
(9)、原句为世界以痛吻我,要我报之以歌。意思是人自降生到这个世界,在被赋予了最真最宝贵生命的同时,也给我们带来了无尽意想不到的磨砺,也许我们在一些事情上无可避免地受到了深深的伤痛,这便是世界以痛吻我!
(10)、⊕ 柴静:一个国家应该尊重这样的头脑和灵魂
(11)、小草呀,你的足步虽小,但是你拥有足下的土地。
(12)、我们看错了世界,却说世界欺骗了我们。——《飞鸟集》
(13)、离我们最近的地方,路程却最遥远。我们最谦卑时,才最接近伟大。
(14)、 Wereadtheworldwrongandsaythatitdeceivesus.我们把世界看错了,反说它欺骗我们。——泰戈尔《飞鸟集》
(15)、liketheeveningamong thesilenttrees.
(16)、赏:“地方”也可以说成人人都知道的一个目标,比如说:永远不犯错,这连小孩子都知道,是不可能的,可当我们学会了谦卑的向别人请教一些事,或一些道理、真理。就会少犯错误,成功也就越接近。
(17)、 只有经历过地狱般的磨砺,才能练就创造天堂的力量; 只有流过血的手指,才能弹出世间的绝响。 ——泰戈尔 《飞鸟集》
(18)、二哥的处男作,被桃子姐唱到了,他们在一起做出的音乐就是最好的昨夜派对。
(19)、“世界上最遥远的距离,不是生与死,而是我就站在你面前,你却不知道我爱你。”
(20)、 "Myheart,thebirdofthewilderness,hasfounditsskyinyoureyes.我的心是旷野的鸟,在你的眼睛里找到了它的天空。——泰戈尔"
2、
(1)、thesandsinyourwaybegforyoursongandyourmovement,dancing water.
(2)、5 你默默微笑着,不对我说一句话,但我感觉,为了这个,我已期待很久了。
(3)、赏:这句话从字面意思上看似矛盾,实则不然。它揭示了一个深刻的道理:挫折可以磨练你的意志,磨难可以使你更坚强。生活不可能一帆风顺,所以不要悲愤命运的不公,其实命运对每一个人都是公平的。你应该感谢它让你经历那么多坎坷,使你改正了你的缺点,变得更加完美,也使你离成功更近一步。就像泰戈尔说的那样,挫折和坎坷其实对你有莫大的帮助。
(4)、那些把灯背在背上的人,把他们的影子投到了自己前面 .
(5)、你将看到我的疤痕,知道我曾经受伤,也曾经痊愈。——《飞鸟集》
(6)、赏:无垠和一叶的对比。即使是无垠的沙漠也有对爱情的渴望,即使你是无垠的,但你若不是我的追求我也不趋炎附会。
(7)、除非我们用爱去对待一个人,否则我们无法了解他。
(8)、 7 让生命有如夏花之绚烂,死亡有如秋叶之静美。
(9)、无垠的沙漠热烈追求一叶绿草的爱,她摇摇头笑着飞开了。
(10)、长日尽处,我站在你的面前,你将看到我的疤痕,知道我曾经受伤,也曾经痊愈。
(11)、你微微地笑着,不同我说什么话。而我觉得,为了这个,我已等待得很久了。——《飞鸟集》
(12)、她的两部诗集《繁星》与《春水》收录了许多具有哲理意味的小诗,与泰戈尔的《飞鸟集》有颇多相似之处。她闻名于世的散文集《致小读者》里充满了对童心、母爱和自然之美的诗意描绘,在风格上与泰戈尔亦有一定的相通之处。她那以细腻而抒情的笔触和清新流丽的语言为特色的艺术风格,是在泰戈尔的强烈而巨大的影响之下形成的。
(13)、 只有经历过地狱般的磨砺,才能练就创造天堂的力量;只有流过血的手指,才能弹出世间的绝响。——泰戈尔《飞鸟集》
(14)、赏:意思是人自降生到这个世界,在被赋予了最真最宝贵生命的同时,也给我们带来了无尽意想不到的磨砺,也许我们在一些事情上无可避免地受到了深深的伤痛,这便是世界以痛吻我!但是,任何人都没有免除“痛吻”的权力或超越“痛吻”的法力,我们惟有把这些苦难当成历练成长的机会,以积极的阳光的态度来面对,慢慢体味这份“痛吻”,相信一切都是美好的,在思索中理解,在理解中奋斗,让自己走向完善,走向成熟,走向成功,这就是我要对“痛吻”回报以歌。
(15)、《飞鸟集》是印度诗人泰戈尔创作的诗集,它包括325首清丽的无标题小诗,首次出版于1916年。这些诗的基本题材多为极其常见事物,不外乎小草、落叶、飞鸟、星辰、河流等等。
(16)、赏:真理是在反复犯错后才能悟出来的,错误和真理就像是一双好朋友,不能分开,如果分开了的话,那么就不十全十美了。
(17)、雨点吻着大地,微语道:“我们是你的思家的孩子,母亲,现在从天上回到你这里来了。”
(18)、你微微地笑着,不同我说什么话。而我觉得,为了这个,我已等待得很久了。
(19)、离你越近的地方,路途越远;最简单的音调,需要最艰苦的练习。
(20)、1861年,在印度加尔各答市的一个大家庭里,一个男婴呱呱坠地,他就是印度近代最伟大的诗人罗宾德拉纳特·泰戈尔。
3、
(1)、不要着急,最好的总会在最不经意的时候出现。
(2)、不因“痛吻”狰狞而贬抑了整个世界;学会将那个精神的自我送到一个更高的楼台上去俯瞰今天那个被负面事件包围了的自我;不虐待自我,始终对自我保持深度好感;相信歌声的力量,相信明快的音符里住着主宰明天的神。
(3)、它回答道:“在那无能为力者的梦境里。”——《飞鸟集》
(4)、askingforitsreturninsongs.
(5)、赏:此句优美而含蓄的表达出了作者的人生观和世界观。夏花是旺盛生命的象征,生如夏花,活着要像夏天盛开的花一样绚烂旺盛,努力的发光发热为社会做贡献;秋叶,感伤惆怅、凄美安静,人之死,便只要像秋叶般悄然足以,不必轰轰烈烈。
(6)、光明如一个裸体的孩子,快快活活地在绿叶当中游戏,它不知道人是会欺诈的。
(7)、完全理智的心,恰如一柄全是锋刃的刀,会叫使用它的人手上流血。
(8)、 Letlifebebeautifullikesummerflowersanddeathlikeautumnleaves——生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美——泰戈尔《飞鸟集》
(9)、Themightydesertisburningfortheloveofabladeofgrasswho shakesherheadandlaughsandfliesaway.
(10)、Ifyoushedtearswhenyoumissthesun,
(11)、我为什么又回来 上次在早晨 匆匆离去 因你将生命与灰尘看齐 我的胃咀嚼了七天的痛 虚弱而无奈 前路需要一盏灯 你将尘世掀开 让我体量接近真相的绝望 终于 我带着歌轻盈地回来 世界以痛吻我,要我回报以歌。 ——泰戈尔《飞鸟集》
(12)、如果你想离这个不可多得的独立乐队再近一点,今晚他们在唱吧的直播绝对不能错过。
(13)、Herwishfulfacehauntsmydreamsliketherainatnight.
(14)、赏:鸟从自己的视角出发,认为鱼跟自己一样也喜欢或者应该在天空中飞翔,所以它认为将鱼举在空中是一种慈善,认为是在帮助鱼 .但是,这种盲目的善意却让鸟帮倒忙了.
(15)、世界在踌躇之心的琴弦上跑过去,奏出忧郁的乐声.The world rushes on over the strings of the lingering heart making the music of sadness.
(16)、不要着急,最好的总会在最不经意的时候出现。
(17)、一首首扎实的作品谱写着昨夜派对,带着独特的浪漫气息,你一听就会喜欢。
(18)、赏:犯了错误,从某个角度上来说,已经失败了,可是当你知道了真理,你就会少犯错误,并且每次错误之后,又会增加一些真理。这句话意味深长且发人深省,向世人揭示出"讨厌"的错误也有不菲的价值。错误经不起失败,但是真理却不怕失败。
(19)、Straybirdsofsummercometomywindowtosingandflyaway.
(20)、敏锐而不宽宏的心灵,执着于每一点却毫无进展.
4、
(1)、我们热爱这个世界时,才真正活在这个世界上。
(2)、沟洫总喜欢想:河流的存在,是专为它供给水流的。
(3)、当你为错过太阳而哭泣的时候,你也要再错过群星了。